http://www.1001geschichte.de/
wp-conte...tion008.pdf Lisa. Ieslodzīta pašas mājā.
Ko var paciest sieviete, tas ir neaprakstāms, un diez vai vīrietim saprotams. Tas notika pirms desmit gadiem. Atvaļinājumā Djerbā es iepazinos ar vīrieti, kurā bezgalīgi iemīlējos. Toreiz man bija 31, svaigi šķirta un ar labiem panākumiem darbā. Strādājot apdrošināšanas firmā es pelnīju labi un arī citādi es nevarēju sūdzēties. Es jau ilgāku laiku vēlējos bērnu, bet līdz šim man tas nebija dots. Un te pēkšņi manā dzīvē ienāca vīrietis, kas visu izmainīja.
Ali bija divus gadus jaunāks par mani un visskaistākais vīrietis, kādu es biju redzējusi. Viņš strādāja manā viesnīcā, apkalpošanā, un bija visu sieviešu simpātija. To, kāpēc viņš gribēja tikai mani, toreiz es nevarēju saprast, bet tagad es, protams, zinu, kāpēc tas tā bija.
Pēc sešiem mēnešiem mēs apprecējāmies un drīz pēc tam es biju stāvoklī. Es ticēju, ka visi mani sapņi piepildīsies. Viņš bija vismīļākais vīrietis, kāds varēja būt, un viņš aizkustinoši rūpējās par mani. Viņš vēlējās, lai mēs dzīvotu viņa dzimtajā Sfaksā, un mēs ievācāmies viņa vecāku mājā, kur es tiku uzņemta ar atplestām rokām. Viņa ģimene bija ļoti jauka pret mani, tāpēc es izlēmu, ka mēs uzcelsim savu māju netālu no jūras. Pie viņa ģimenes bija pārāk nemierīgi un taisnību sakot, nebija pietiekami ērti. Kaut vai tā pati parastā tualete, kur jāstāv kājās, man pilnīgi un galīgi nepatika. Es arī biju pārsteigta, ka jaunā māja maksās tikai 25.000 marku, tāpēc ieguldīju vēl vairāk interjerā. Skaista vannas istaba, moderni aprīkota virtuve. Es biju laimīga.
Mūsu dēlam vajadzēja piedzimt tieši uz to laiku, kad jaunā māja bija gatava, lai tajā ievāktos. Jā, un tas bija laiks, kad mans vīrs pārvērtās par 180 grādiem. Tiklīdz es biju mājās no klīnikas, tā ieradās visa ģimene un ielenca mani un manu dēlu. Vairāk gan dēlu. Viņš tika cieši ietīts stingrā audumā kā tāda mūmija. Viņš nespēja pakustināt nedz roku, nedz kāju, un tā viņš gulēja cauru dienu. Kad es pret to protestēju, vīramāte paņēma mazuli un aiznesa uz savu māju. Es viņu vairs neredzēju līdz beidzot spēju piecelties. Kad es vēlējos tikt prom no mājas, lai paņemtu savu dēlu, es konstatēju, ka esmu ieslēgta. Tā kā visiem logiem drošības dēļ priekšā bija dzelzs stieņi, tad man nebija nekādu iespēju izkļūt ārā. Es nostājos pie loga un kliedzu. Neviens mani nedzirdēja.
Vakarā vīrs atnesa ēdamo un paskaidroja man, ka tagad es esmu māte un sieva, un man ir jārūpējas par savu reputāciju. Un tā kā es nezinu, kā šeit ir jāuzvedas un kā audzināt musulmaņu bērnu, tad man tas pamazām tiks iemācīts. Lai mana eiropeiskā un sliktā ietekme nekaitētu bērnam, tad pirmās 40 dienas, kamēr viņam jābūt ietītam, viņš paliks pie vīramātes. Es biju šokēta un kad jautāju, kāpēc esmu ieslēgta, viņš man pavisam mierīgi paskaidroja, ka tā tam jābūt, lai padarītu mani par paklausīgu sievu. Tikai tad viņš spēšot būt ar mani laimīgs. Es viņam atgādināju par mūsu laimīgajām dienām un lūdzu man to nenodarīt. Es viņam arī pateicu, ka tā tas nekad nenotiks un ka viņš šādā veidā sagraus mūsu laulību. Viņš atbildēja, ka klausa Allāhu un nevar dzīvot grēkā ar neticīgo. Es vairs neko nesapratu. Kad es negribēju nedz piekrist, nedz pieņemt, ka mans bērns tiek man atņemts un dēļ ietīšanas šajā šausmīgajā karstumā mocīts, mans vīrs kļuva vardarbīgs.
Viņš sita man atkal un atkal, tikko es atvēru muti, lai pajautātu par manu bērnu vai gribēju tikt ārā no mājas. Pamazām es kļuvu mierīgāka, jo jutu, ka ar savu pretestību tālu netikšu. Cauru dienu es apātiski sēdēju dzīvojamā istabā un ne ar vienu nerunāju. Tā kā mums nebija telefona, tad es arī nevarēju sazināties ar ārpasauli. Es būtu lūgusi palīdzību Vācijā, jo man bija ģimene un draugi, kuri man noteikti palīdzētu. Bet man nebija nekādu iespēju pamest māju.
Pēc divām nedēļām vakarā ieradās mans vīrs bez ēdamā. Viņš teica, ka manis dēļ viņam bija jāpamet darbs, tāpēc tagad viņam vairs nav naudas. Ja es vēlos dabūt kaut ko ēst, tad man ir jāiedod viņam čeks, lai viņš varētu paņemt bankā naudu un varētu iepirkties. Kas cits man atlika, ja negribēju badoties? Manā kontā vēl bija atlikuši 5000. Tā to pamazām iztukšotu – un kas pēc tam?
Apmēram pēc 6 nedēļām man beidzot atdeva dēlu. Es biju izmisumā, kad viņu ieraudzīju. Uz viņa mazā ķermeņa bija drausmīgi izsitumi, un viņa mazais dibentiņš bija tik ļoti iekaisis, ka uz tā varēja redzēt tikai tīru gaļu. Nekāds brīnums – viņu pārtina tikai reizi dienā un svaigu gaisu bērns vispār nedabūja.
Pēkšņi es sapratu, ka ir tikai viens ceļš, kā tikt prom no šī vīrieša un viņa cietuma. Man bija jāspēlē viņiem līdzi. Manu dēlu baroja aukle, jo man piens bija pazudis. Es apsolīju vīram darīt visu, ko viņš prasīs, ja vien atstās man dēlu, un kad viņš redzēja, ka es ar ziedēm un svaigu gaisu sadziedēju bērna jēlo ķermeni, viņš piekrita. Viņš nopirka visu, ko es prasīju un atveda man.
Pamazām es un mans dēls kļuvām stiprāki, un kādu dienu vīrs ar mums kopā devās pastaigā gar jūru un kādu brīdi viss bija kā iepriekš. Viņš man vaicāja, vai es tagad vēlos būt paklausīga sieva, ne ar vienu nerunāšu un neko bez viņa atļaujas nedarīšu. Es teicu jā un apsolīju viņam to.
Tādejādi pēc sešu mēnešu ieslodzījuma es atkal varēju viena pati pastaigāties pa pludmali. Es gan manīju, ka tieku novērota. Tuvumā vienmēr atradās kāds uzraugs. Nedēļām ilgi es tēloju labu sievu, līdz vienu dienu es atkal varēju iet vienatnē iepirkties. Katru reizi, kad es izgāju no mājas, man līdzi bija bankas karte. Es izmantoju pirmo iespēju, kas man tika dota. Es iekāpu autobusā virzienā uz Tunisu, bet pirmajā lielajā tūrisma centrā izkāpu. Es devos uz pirmo eiropiešu hoteli, piezvanīju uz vēstniecību un Vāciju. Es paliku tur paslēpta līdz saņēmu jaunu pasi, kurā bija ierakstīts mans dēls, un nopirku braucienu ar kuģi uz Itāliju. Līdz ostai mani aiz piesardzības veda franču darbinieks un tikai tad, kad kuģis izpeldēja jūrā un devās Itālijas virzienā, es beidzot biju drošībā. Mājās es vispirms apmetos pie saviem vecākiem, tad sameklēju dzīvokli un jaunu darbu citā pilsētā. Mana laulība tika anulēta un par Ali es nekad vairs neko neesmu dzirdējusi.