Ja jūs, Piektdieņa kungs, pievēršat tik lielu nozīmi valodai un izteiksmes stilam (kā var spriest pēc vairākiem jūsu komentāriem), tad nedrīkst aizmirst pašu galveno, kam ir domāta valoda - jēgas un nozīmes neizkropļotai pārnešanai komunikācijas rezultātā.
Manā pretjautājumā pirmajā komentārā ir ietverta metafora, simbolisks salīdzinājums attiecībā uz autora aprakstīto situāciju. Ja metafora ir pārāk neskaidra, es varu to izskaidrot. Bet pirms tam ir jātiek skaidrībā ar sekojošo:
1) metafora nav mani sapņi (kā jūs izteicāties 11:58),
2) metafora var būt saprotama, nesaprotama, patīkama, nepatīkama utt; bet tāpēc, ka kādam tā nav saprotama vai nav patīkama, nebūt nenoved pie tā, ka tā ir muļķība (kā jūs netieši centāties norādīt 10:43),
3) pat ja kādam subjektīvi šķiet, ka tā varētu būt muļķība, šāda šķietamība ir jāpamato ar kādiem mazāk muļķīgiem apsvērumiem (ko jūs neizdarījāt vispār).
Redzat, cik daudz lingvistisku "grēciņu" jūs pieļaujat neskatoties uz korektu interpunkciju :)
0
0