Te var pavērot, kā vilki tiek medīti ar ērgļu palīdzību. http://www.youtube.com/watch?v=...5wwvPLPntZk

Noskatijos... nu ko lai saka... huņņi, paliek huņņi...

Staburag, -- par ko nosodīt? Tā ir viņu zeme, viņu vilki un lapsas, viņu ērgļi un viņu māka attiecīgā medību veidā. Tā ir gan lapsas, gan vilka problēma -- iemācīties un iemanīties pārvietoties tā, lai nekļūtu par ērgļa medījumu: neatkarīgi no tā, vai ērglis medī pats vai piestrādā pie saimnieka/mednieka/cilvēka. Ja lapsam un vilkam pieticis mazprāta šuherēt pa tik atklātām platībām, = paši vainīgi.

Pie mums nav tādu amatu, nav tāda medību veida: daudz mežu ar zarainiem kokiem, -- mūs lapsas un vilki un stepi nejož, toties uz līdzīgām nepatikšanām uzraujas tāpat. Teiču rezervātpurvā un vēl šur tur Uģis Bergmanis gadiem pēta mazo ērgli, bet kopā ar kolēģiem šie kāpuši arī mājās pie jūrniekiem/jūras ērgļiem un klinteniekiem/klinšu ērgļiem -- pa retam gadās mums arī tādi: tad nu tais ligzdās atrasti gan dažādu vecumu vilku un lapsu kauli, gan dzērvju atliekas: vilkiem un lapsām, un pārjiem arī, -- tā pati skola: medī un lai veicas, bet uzmanies no tiem, kas var nomedīt tevi pašu.

Dejas ar vilkiem... tas gan drusku cits laikposms, citi ļauži un citi apstākļi, bet...

Dancing with wolves, -- manuprāt, korektāks bantes nosaukuma latviskojums/tulkoJums būtu bijis Ar Vilkiem Dejojošaiss, jo galvenajam, Kevina Kostnera spēlētajam un tā paša Kevina Kostnera režisētajam varonim/"heroīnam" attiecīgie indiāņi/Amerikas iedzimtie/Native Americans iedeva šo vārdu. Vai filmas saturs sader ar "dejām ar vilkiem", -- sader, jo pārnestā nozīmē tur dejo visi, pat, ja no cilvēku puses vien skaitīt dancer-us.

Vienā ziņā Kostnera filma ir amerikāniski holivudiskā konjunktūra -- it kā, -- tobrīd modē nāca atskārsme, ka visus indiāņus apšaut nebija labi, arvien plašāk aizgāja politkorektais apzīmējums native americam/Amerikas iedzimtie. Šo virzienu vēl augstākā pakāpē kopā ar ekoloģiju uznesa kanādieši ar Vankūveras olimpisko spēļu konceptu... Tomēr/manuprāt, filma ir lieliska, nespiests esmu skatījies gan uz lielā vienreiz, gan mazekrānos -- gandrīz ikreiz, kad rādīta.

Un tos Oskaru sauju jau sadeva par tiešām labu darbu, -- sakritība ar politkonjunktūru, protams, palīdzēja, bet Dejojošā Kostnera gadījumā nebija noteicošā: tas bija -- un IR -- Lielisks Darbs.