Ielogoties
Reklāma

Kas tad mūs satrauc... / 140

03/08/2009 11:43 | Diskusija lasīta 12690 reizes
Поют реактивным гулом самолеты
Где-то, может быть, в бой идет пехота
Но мы вдалеке от неведомых драм
Нас быстрей выводит капающий кран

Люди бьются за свои флаги
А нас жалят трамвайные передряги
Где-то "да", а чаще "нет"
Телевизор выключен, пора гасить свет

/Илья Лагутенко/


Padomāt pie kafijas tasītes... :)
Atbildes (237)
04/08/2009 07:44
..:)) jā es te kautko būtu sastradājis tad arī tautas portāls nerukātu,jā viss netā notiek tātad Maigonis strādā..:))      
0 0
04/08/2009 07:49
Skudriņa Tipa ,Maigoņa vārdiem, ticēja... neticēja          
0 0
04/08/2009 07:56
Šim pašam autoram citā dziesmā ir laba rindiņa... :"Ты думаешь, что думаешь, а думаешь ли ты?"...       
0 0
04/08/2009 08:25
الغناء ما هدير الطائرات النفاثة ، وربما في معركة مشاة ولكننا بعيدون أيه إم دي بسرعة

عرض نازف الصنبور عن المجهول ونحن

0 0
04/08/2009 08:27
Τραγούδα αεριωθούμενα αεροπλάνα βρυχώμαι Κάπου, ίσως στην μάχη πεζικού αλλά βρισκόμαστε πολύ μακριά από άγνωστη AMD Εμείς γρήγορα εμφανίζει βρύση που στάζει
0 0
04/08/2009 08:52
He... Nu nu - tie kas te arī rakstīja "lai mēs katrs padomātu par sev svarīgām lietām un aizdomātos cik tad patiesibā tās svarīgas" - saņema no Tevis uzbraucienu, kas rakta par ko globālāku - atkal... Opredeljis pats... Pats tik filozofē galējībās...
Bet nu tā jau smieklīgi skatīties, kā cilvēks ieliek drūmi nopietno tēmu, bet kad pats iebrauc auzās, sāk māžoties   ... Tā turpini...
Peace!
0 0

Tēmas: 0
Ziņas: 408

04/08/2009 09:14
cik gan katram no mums svarīgs sava viedokļa pareizīgums, ieguvums no tā - nu nekāds -...
diskusija manā izpratnē ir saruna, apmaiņa ar domām, risinājuma piedāvājumiem..
palasot reizēm šķiet, ka vicinot to savu karogu mēs aizmirstam par fantastisku iespēju gūt un dalīties ko sniedz diskusijas, vienreizēji ātra informācijas aprite un daudzpusīga, nemeklējot sabiedrotos nedz noliedzējus savam viedoklim..
un kas gan ir globāls - tikai virspusējs, jo par maz korektas informācijas, lai varētu objektīvi spriest..
   
0 0
04/08/2009 09:14
Siipol, tas pirmais arābu teksts tāds smukiņš, kaligrāfisks. (diez kas tur rakstīts?)   
0 0
04/08/2009 09:32
ube - tas ir matadora ieliktā dzejoļa pirmā panta tulkojums arābiski... otrajā tekstā - tas pats grieķiski...

visi tik gudri te uzstājas, ka man ar sagribējās parādīt, ka īsti stulbs neesmu :)
0 0
04/08/2009 09:35
siipols- iedod saiti, kur ir tas tulkotājs. Mēs arī gribam pazīmēties!   
0 0
04/08/2009 09:36
http://translate.eu/en/translators/

lūdzu :)

es to reizi pa reizei lietoju, kad ievajagas

0 0
04/08/2009 09:38
siipols-   
0 0
04/08/2009 09:38
Siipol -    
0 0
04/08/2009 09:46
>kodmanja
Ledus izbeidzās    ?
Tu labāk par sevi pastāsti,pietiks jau manu necilo personību cilāt          
0 0
04/08/2009 09:50
laba saite tas <<translate>>..piekrītu... arī izmantoju   
paparaci1..   jāpiekrīt par fantastisko iespēju...
0 0
04/08/2009 09:53
ceturtā lapā tur ir tāda nianse par cilvēkiem ar ierobežotām iespējām, kāds saka - valstij jārūpējas, kāds vēl kaut ko.
tajās zemēs, kur valsts rūpējas, ir ļoti attīstīta arī brīvprātīgo palīgu kustība. ja kas. un tas varētu būt tieši tas, kas attiecas uz mums katru.
0 0

Tēmas: 0
Ziņas: 408

04/08/2009 09:59
.. kustība- kādam jautāja lai komentē situāciju par grāmatu dedzināšanu... atbilde es situācijas nekomentēju, un tās jau tikai padomju laika grāmatas..
0 0
04/08/2009 10:29
Es tikko izmēģināju iztulkot vienu tekstiņu šajā lapā, pilnīgs sviests    To var izmantot varbūt atsevišķu vārdu tulkošanai, bet no tā teksta sanāca absolūtas muļķības. Es tulkoju no latviešu uz franču.
0 0
04/08/2009 13:21
tēma-kārtējais lētais populisms!
Kas tad pašu autoru satrauc konkrēti un kas ir reāli darīts, lai ar konkrētām lietām/rīcību ietekmētu globālas problēmas????
0 0
04/08/2009 13:26
Tēma kā tēma...
0 0
Pašlaik mēs izmantojam tikai tehniskās sīkdatnes (cookies), lai nodrošinātu pareizu vietnes darbību. Vairāk informācijas