Tēmā par civilizāciju atšķirīgo domāšanu, uztveri. Pirmā saruna skaipā ar 46-gadīgu alžīrieti (es viņam dotu 64, bet viņi visi izskatās vecāki par saviem gadiem). Tipiska saruna, lieta netiek vilkta garumā, uzreiz ķeras vērsim pie ragiem - precamies! Viņi ir tik pašpārliecināti, ka manus jokus uztver nopietni.
Ahmed: how are you, you are nice and beautiful women
S: yes, i know! for sure
Ahmed: i am nurse of radiology in hospital and you
S: im teacher
Ahmed: is good you are not married
S: no
Ahmed: i am too i can want to you
S: want what???
Ahmed: i can go to you
S: do you travel over the world?
Ahmed: Possible come to you in order to meet you and get married together
S: married? so fast? just in some min???
Ahmed: I want a serious relationship with you
S: with me? why with me?
Ahmed: becouse nice and beautiful
S: just this reason?
Ahmed: yes why no. I am a decent man and wife holiest
S: so will you come to Europe on boat to Greece?
Ahmed: I came by plane
S: Do you want kids
Ahmed: I do not want children, but I want you alone
S: arab man can have 4 wives, but you want just me alone...
Ahmed: You are in Lithuania, or
S: no, in Latvia
Ahmed: I hate the multiplicity of women and I want you all alone
S: did tou wait for me 46 years?
Ahmed: I am ready to come to you. age does not matter, but it is important Likes us
S: when you come? tomorrow?
Ahmed: You are wonderful in your personality, no tomorrow, but in this month, ok, you can give me your number of phone
S: i hope you are rich enough?
Ahmed: I do not need money, but I need you, to you
S: maybe you dont need money... i need for sure
Ahmed: I am me enough money to live happy, but I need you my darling, ok, Happiness is not only in money but also in the feelings between people
S: yes, of course, feelings is good. do you have feelings already for me?
Ahmed: Do you have your own house
S: NO i dont have house
Ahmed: I want to come to you and live with you in your house is not in the hotel
S: i dont have my owm house. what we will do now?
Ahmed: We rent possible
S: do you have money enough?
Ahmed: Numéro de téléphone possible
S: if you have not enough money for rent, we cant live together, if we cant live together you dont nee telephone number...
Ahmed: Me a bit of money we are working in order to live together. This house who you are in those
S: its a flat of my friends
Ahmed: I am ready for your happiness I am me enough money. You are a great beauty, is possible come to you or not.
S: if you have money for ticket you can go everywhere
Ahmed: I want to see you in camera. stand up please
S: i dont like to stand, i like to sit
Ahmed: I just want to see you well
S: next time
Ahmed: ok