Maigoni, es esmu bijusi Daugavpilī
Viesnīcās, restorānos un muzejos tur visi runāja latviešu valodā. Es strādāju ar vietējo gidi, kura bija krieviete, labi runāja latviski, tomēr stāstīja krievu valodā, un man nebija nekādu problēmu šo stāstījumu pārtulkot franču valodā. Viņa varēja arī runāt latviski, bet domāju, ka tad stāstījums nebūtu bijis tik raits, un tā kā mums bija ierobežots laiks, es piekritu, ka viņa stāsta krieviski. Mans reitings tūristu acīs no tā tikai cēlās