Mani ārzemju znoti, ar mani cenšās runāt latviski, kaut te nedzīvo un vajadzība nebūtu. Tas ir tikai kultūras  un inteliģences jautājums.

Ube kādā krāsā znoti??

Normāli un smuki, abi.

Krāsai nav nozīmes, nozīme ir cilvēka galvā un tanī, ko tur ir ieaudzinājuši vecāki...
Darbā saskāros ar situāciju, kāds zviedrs uzzinajis, ka runāju krieviski nāca pļāpāt... un tad pie sarunas teica - valoda jau nav vainīga, ja tanī runā mums nepatīkami cilvēki... Katra valoda, kuru mēs iemācamies - MŪS TIKAI PADARA BAGĀTĀKUS...
Pieņemot, kad šie jaunieši domā tieši tāpat, nav jābrīnās, par viņu vēlmi iemācīties runāt sievas vai vīra dzimto valodu.

Ja par valodām kā tādām-reāli runāju(varu runāt) tai valodu minimumā (angļu, krievu, nedaudz leišu, jo institūtā jaunībā bija tāds priekšmets jāapgūst)), un tagad aiz cieņas pret zemi  kur pavadiju mēnesi, pat nepieciešamās frāzes taju valodā apguvu!
Bet neiestāstīsiet man, ka man te, savā zemē ar vietējo krievu būtu krievu mēlē jāvervelē!
Ar tiešām iebraucēju(tūristu) protams, ar visu sirdi un laipnību runāšu krievu valodā, lai viņš saprastu!
Bet kāda velna pēc ar vietējo?      
Ar to, kurš neciena manas zemes valodu, nav uzskatijis par vajadzīgu šo "suņu valodu"(tas viņu termins) iemācīties?!
Vai ar poli Anglijā?   
Nē.

Nurunāju par vietējo, protams runa ir par tūristu, runa ir par saziņu. Ar poli Anglijā arī var runāt krieviski, ja tā ir vieglāk saprasties.

Ja par valodām kā tādām-reāli runāju(varu runāt) tai valodu minimumā (angļu, krievu, nedaudz leišu, jo institūtā jaunībā bija tāds priekšmets jāapgūst)), un tagad aiz cieņas pret zemi kur pavadiju mēnesi, pat nepieciešamās frāzes taju valodā apguvu!
Bet neiestāstīsiet man, ka man te, savā zemē ar vietējo krievu būtu krievu mēlē jāvervelē!
Ar tiešām iebraucēju(tūristu) protams, ar visu sirdi un laipnību runāšu krievu valodā, lai viņš saprastu!
Bet kāda velna pēc ar vietējo?
Ar to, kurš neciena manas zemes valodu, nav uzskatijis par vajadzīgu šo "suņu valodu"(tas viņu termins) iemācīties?!
Vai ar poli Anglijā?
Nē.

Atbildi man, Leduszied, uz vienu vienkāršu jautājumu! Ja Tu aizbrauc uz Austrāliju strādāt, tad Tu mācītos vietējo aborigēnu valodu?

Nesen sāku braukt Itāliju.Ne ko darīt, būs jamācās.Kaut gan tāds slinkums

itāļu valoda ir viegla, ..tikai vakaros dikti rokas nogurušas!!

Tas gan .Japārvar slinkums

Nezinu, kā domā LZ, bet cik zinu, Austrālijā runā angliski, un pat ja kādā citā valodā... Ja cilvēks strādā citā valstī, tad būtu jāmācās arī šīs valsts valoda.

... murmi... Austrālijā valsts valoda ir  angļu...   
Tātad man nekāda aborigēnu valoda nebūtu saistoša.

Bet par tēmu-lai vai kur es aizbrauktu, strādāt vai atpūsties, -pieņemot, ka vietējo valodu neprotu, un vietējie nesaprot nevienu no man zināmajām valodām, man nekad prātā neiemāktu sākt ar vietējo runāt savā valodā(bet poļi to tā arī dara, viņiem liekas, ka viņu valoda jāsaprot visiem!)

LZ, nu gluži tā nav. Zviedrijā viņi cenšas angliski vai zviedriski... Nu man vismaz tāda pieredze.

..tad tev īpaši paveicies.
Poļi ir vienkārši slaveni ar to, ka savu valodu uzskata par pasaules valodu.
Esmu ar to saskārusies neskaitānas reizes.
Smags gadijums.

Iespējams, ka ir arī tādi eksemplāri.

... murmi... Austrālijā valsts valoda ir angļu...
Tātad man nekāda aborigēnu valoda nebūtu saistoša.

Daļas krievu attieksme ir, ka visas mazās tautas apkārt Krievijai ir tādi paši aborigēni, kuru valoda nav jāmācās. valoda jāciena? Zini, lai cilvēkā būtu tāda cieņa, pateicoties kurai viņš ir gatavs piepūlēties un apliecināt cieņu ne tikai vārdos, tad tā cieņa ir jānopelna. Izmiršana, aizbraukšana, ekonomikas stāvoklis un tendences ... Daudz cita, kas cieņu pret mums kā pret tautu, kura nespēj izmantot no debesīm nokritušo neatkarību, nerada un neveicina. Tāpat - pret valodu (analoģija ar aborigēniem). Un tad rodas attieksme "Kāpēc mācīties tādas valsts valodu, kuras pēc gadiem ... iespējams vairs nebūs?" Izskaidroju saprotami?

..tad tev īpaši paveicies.
Poļi ir vienkārši slaveni ar to, ka savu valodu uzskata par pasaules valodu.
Esmu ar to saskārusies neskaitānas reizes.
Smags gadijums.

Pēc amnaloģijas ar iepriekš teikto - cik ir poļu? Ekonomika attīstās un attīstījās pat tad, kad pie mums un Eiropā bija dziļākā krīze! Ir pamats pieprast cieņu pret sevi.

... murmi.., domāju, tik tālu viņi tomēr neaizdomājas.
Bet dalā rtaisnības tev ir.
Mēs neliekam savu valodu mācīties.
Mēs paši savu valodu tātad necienam.
Ja būs 10 letiņi, un viens krievs, -kādā valodā  notiks saruna?
Pareizi, paši jau ziniet kādā!

Par Australijas aborigēniem drusku neprecīzi. Kuras aborigēnu cilts valodu mācīsies? Viņu ir simtiem un katrai sava valoda.
Lz, beidz tak atkal sevi gānīt!

Paldies, ube, nezināju, bet gan jau tāpat kā ar čiuļiem un čangaļiem - kas blakus dzīvo, vienalga viens otru saprot.