Ir labs teiciens: lai dabūtu litru piena man tak nav jāpērk govs...
Apdomājiet šo sentenci tēmas sakarā

tiko filmā bija dialogs pēc avārijas:

pasažiere šoferim, kurš tiko notriecis cilvēku: "neej palīgā, būsi vainīgs!"
šoferis: "bet es esmu vainīgs!"

un šoferis aizgāja palīgā.

Kā tas saistās ar šo situāciju? ļoti vienkārši - ar vienkāršotu paskatīšanos uz lietām. Mēs šeit esam kā tā pasažiere, ar saviem padomiem. Šoferim, jeb diskusijas aizsācējai, ir jāpaskatās uz lietām, tās nesarežģījot, pieņemot, ka viss ir tieši tā, kā izskatās, un viss, ko jūt un sajūt ir patiess. Un viss, ko uzbur galva filosofējot- ir neīsts. Tad arī būs skaidri redzams, ko darīt.

Piebildīšu, ka parasti kļūdos.

>ilx... kapēc tik rēti raksta komentārus... :-) Interesanti palasīt... !!!Bučiņa!

alana ieej dūšiņā iedo būčinu nosauc pa mēli un pasaki ka rēti laba saskaņa :))
a veci jau izvelēji?

dormeo... citu neizvelēju... !Nu ko, varam slēgt diskusiju... vai kā?

vienmēr taču ir izvēles iespēja, tādēļ: "vai kā"

(alana laikam nezina to veco anekdoti par "vai kā?")

Nezinu... pastāsti ! :-)

>kafe-late izlasīju visu diskusiju... :-)

>olivia... turēšu visu noslēpumā... :-)

>tik-tak... kā tai filmai bija nosaukums?

mariins 4x4... Tev taisnība... stāstu šeit ir daudz :-)

josich... paldies par piemēru!;-)

>febe... О... ЕСЛИ разум сохранить сумеешь,
Когда вокруг безумие и ложь,
Поверить в правоту свою - посмеешь,
И мужество признать вину - найдешь,
И ЕСЛИ будешь жить, не отвечая
На клевету друзей обидой злой,
Горящий взор врага гасить,
Встречая улыбкой глаз и речи прямотой,
И ЕСЛИ сможешь избежать сомненья,
В тумане дум воздвигнув цель-маяк...
ЕСЛИ... Р.Киплинг

Doshu padomu: nekad sheit neprasi padomu!

>chikitos... bet padomi un ta visa polemika kautka palīdz ieklausīt Sevi :-))bet apsolu, ka neprasīšu... :))))

Ar to fantāzijas uz tēmu "IZVELĒ" beidzas :))) un sākas reāla dzīve :-)))

un alanai profila bildīte parādījusies. apsveicu.

Alana> kāds tam krievu tulkojumam ir oriģinālnosaukums? Būtu interesanti palasīt ko PATS autors domājis, un KĀ domājis

> spare1-nosaukums "Если".

Ne tā - es domāju, vai nav atsauce uz oriģinālnosaukumu?