Valoda ir jādzird pirmkārt, bieži jādzird, katru dienu jādzird.
Vārdi sāk iespiesties atmiņā un tad janoskaidro arī to nozīme, tulkojums.
Esmu mācījusies valodu arī pēc grāmatas vien.
Bet tad bija tā, ka lasot sapratu par ko runa, bet dzirdot šo frāzi nesapratu.
Tā man bija ar franču valodu, jo nebija dzirdes trenniņa, toties laba redzes uztvere.

Beatrixyx, mans novērojums tāds, ka ir gan vērts mācīties tāpat vien. Manas smadzenes strādā tādā interesantā režīmā- forsēti milzīgu zināšanu apjomu apgūt nevar, kaut kur ir robeža. Un tad uz laiku ir jāatslēdzas, es parasti saku, lai nogulsnējas :) Rezultāti mēdz būt lēcienveidīgi, pēkšņi secini, ka filmas jau saproti un tml. :) Nu lūk, tad tā vienkārši tāpat iemācītā informācija ir labs pamats nākamajam piegājienam, kaut arī it kā ir aizmirsies. Reizēm tādi vārdi iznāk ārā, kurus tiešām it kā neatceros :D

Neviens Jums nepateiks, cik lietderīgi ir to darīt:) Jo tikai Jums pašai ir zināms, cik Jūs tas interesē, kāda ir motivācija to darīt, cik lieli finanšu, laika resursi, un tā tālāk:)
Viens gan: es nevienam neiesaku mācīties svešvalodu tāpat vien (ja nu vienīgi smadzeņu treniņam), - tāpēc, ka "visi tā dara", vai tas ir modē... Ja nav obligāti iemācīto pielietot praksē, valoda ļoti ātri aizmirstas :(
Es pati netaisos mācīties klāt vēl kādu svešvalodu, ja man nav nepieciešamības to pielietot, un bez tās savā dzīvē ļoti labi iztieku.
Bet Jums varbūt ir savādāk, - tad- uz priekšu!

beatrixyx
Piekrītu, jo tam tiesaam jaabuut hobijam. Mani interesē vairākas valodas. Ja esi profesionāle - vai ir lietderīgi paralēli mācīties vairākas valodas?

Man pašai visvairāk, šķiet, ir palīdzējis tas, ka piespiedu kārtā valoda ir tiešām jālieto :) Teiksim, visādas programmas jāapgūst, jāskatās klipi, kā ko izdarīt. Saprašanas līmeni tas ir pacēlis diezgan nopietnos augstumos :) Diemžēl runāšana oj, oj, kā atpaliek... :(

Uzdrošinos runāt, jo esmu profesionāle šajā jomā.
Tātad: ja grib iemācīties, dzīvojot tepat L-jā, tad pirmais: jāaizmirst visi meli, kas tiek stāstīti reklāmās, -- ka "iemācīsieties mēneša (vai divu, vai triju) laikā, ja nāksiet uz mūsu kursiem, pirksiet mūsu superprogrammu", utt.
Svešvalodas mācīšanās ir ļoti ilgstošs (gadiem!), grūts, reizēm garlaicīgs (un dārgs) process, kuram rezultāti nav redzami uzreiz. Līdzīgi kā sportā.
Mana pārliecība: par kaut kādu iemācīšanos var sākt runāt tikai tad, kad teikums veidojas automātiski, nevis mokoši cenšoties atcerēties, "kā tur tai tabuliņā bija". Lai līdz tam nonāktu, pie teikumu struktūrām ir jāpierod. Ar iemācīšanos vien ir par maz. Jo viss iemācītais atkal un atkal aizmirstas, tādēļ ir simtām reižu jāatkārto vēl un vēl, un tas ir normāli, jo tāda ir cilvēka daba. Dažiem "pielec" ātrāk, dažiem- lēnāk.
Ko izmantot kā papildus līdzekļus? Pilnīgi visu, kas pieejams, - ne tikai filmas, TV vai tamlīdzīgi. Valoda jāpadara par tādu kā hobiju, ļoti daudz tās mācīšanai jākoncentrējas, un tikai tad varēs pēc kāda laika just pirmos rezultātus.

"Seit nerunāju par izņēmuma gadījumiem, kad cilvēks ir izcili talantīgs, vai arī var atļauties valodas mācībām nodoties gandrīz nepārtraukti, - ja nav nekā cita, kam jāvelta laiks, līdzekļi un enerģija. Runa ir par "vidējo", parasto cilvēku.

Vislabāk, uzmanīgi skatoties filmas tā valodā. Un vēl labāk aizbraucot uz vēlamo zemi. Bet jautājums- kāpēc vajag. Ja iemācās un nelieto, tad aizmirst.

Vairākas ? :)